“先说好。你确实抓到我辫子了……行，你厉害。但是我只帮你这一次……别打一点‘再来一瓶’的歪心思，不然……你知道后果。懂了吗？”
……
“别给我装作卖圣经的。说话。……他妈的，给我站住……我可告诉你，现在一个人都没有，我把你搞死扔水里面，等你泡臭了都找不到……没爹没娘的东西，你就当真不怕？……妈的……”
……
“至少先跟我说你要干啥行不行？……你这家伙是外星人吗？……操……”
正午的太阳第一次坠落在身上，一样冷白而焦虑，而焦虑反而戏剧性地增强了它少量的热度，但这少量的热度又吸收了他少量的热度，内冷外热，这是在烤架上最初的几分钟。凯莱布这个概念不久之后会变成焦糊的烂肉，散发出诡异的甜香——他应该自己先尝尝这肉的咸淡，最好是吃干净，但是最好也不要他自己来吃，但也没有更合适的人选——应该去吃别人，但面前蛤蟆却粘着洗不掉的粉末，散发着一样的甜香。那么这香味就得是某种药粉，而且还是相同的药粉——又是药粉？那药粉又是什么呢？他也许不知道，也本应该不知道的——就是不知道。那怎么解释“相同”？不过是被一只疯兔子绊了一跤，然后沾染上了一些鬼东西。对，他应该去做一个驱魔仪式，书上说，中国……不行，要么就是……德国，他知道有种叫做“坎普斯”的玩意儿，能够惩罚坏小孩的……那惩罚的会是谁？只是万一……万一被那条病狗牵连了，那可是得不偿失了？……要么请神父来？这可是最次的选择……知道了，他得自己成鬼，像万圣节那样，只要自己变成鬼，这群鬼不久不找他麻烦了？……应该找那个胖的流油东西要几个糖，干脆……干脆要了她的命，要不是她真的信了这鬼话，那他还不是一切照旧，……要杀的话也应该把面前这只鬼杀掉！……不行，他身上粘着粉，要不然会受牵连……怎么又绕回来了？……他妈的……
思维四散逃出脑袋这个笼子，苍蝇一样回了个圈。越狱的还要自己回来，狱警自然要被气笑。然而这个比喻又让凯莱布联系到了自己：逃完课还得回那个积木学校去装作一切没发生——稍作犹豫后，他笑得更加放肆。
“蓝莓！哈哈哈……我说，‘蓝莓哥’，你爱怎么玩怎么玩，我可要走了——我跟你说，你整不整我都没关系——想咋办咋办！你当我不敢死？……不，你会死的，我保证……我保证，我活着，你死得很惨……对，我就把话撂这。滚吧，‘蓝莓’。……还是叫你‘吉米’吧，多老套一名字。……可怜东西。”
某种东西钻进他的嘴里，攥住他的肺泡，无法呼吸的凝滞感反倒让他平静了不少。
“‘加斯’怎么样？这是我给自己取的新名。‘加斯，“吉米”·凯特’。……我觉得挺酷的。大概。”
凯莱布的出血一般的笑容止住了。下意识地，他明知故问：“……这鬼名字是哪来的？”
“就是那个……加斯·布鲁克斯，‘I've got friends in low places……’，那首歌……”
“你也听这个？”
“听的。……我帮你搞一张专辑，你……我猜应该是没有。”
凯莱布试图笑出来，但是他确实难以呼吸了——他应该是笑了，只不过深海里的水压呛得他闭上了嘴。在那个厕所，那张他看不清，或者说不屑于，或者说是厌恶的脸上，他注意到的是一种希望一般的闪躲。然后是那一头没有什么光泽的不齐的头发——显然是用剪刀胡乱割的——他甚至能知觉到，这一团混乱的主人想要剃个平头，一碗寡淡而腐烂发毛的凝胶，但是内里又不是光滑的一块。如果用勺子挖，触感应该是粗糙的——温迪的Frosty冰淇淋1，这是最接近的一种，软中带硬，并且其中应该加入巧克力碎——奥利奥，这更加恰当，勺子挖下去之后必须有微妙的固体的摩擦感，像是他说话时候的那种沙哑的腔调——然后不能是甜筒装着的，它必须要有一个深底，外壳不可食用——圣代杯？不，不能是透明的，应该是一种不透明的圣代一般的纸杯子。这样他就可以一勺挖到底，然后像搅拌机一样把这堆东西压成液体——他看不见面前这个人身上的明显伤痕，或者说是长袖遮住了，但是，如果他爸——只是如果，依据某种刻板印像，“Whuppin'”2，那就不是勺子一样的穿透，而是从侧面击打，空中爆发出雾状的稀疏的白色粉末，一头滑稽的浅色寡淡的长头发在空中飘着的曲线，然后砸向地面，但是不失轻盈，那甚至应该说是美感——一种毁灭的美感。那么血色应该沾染上白色，一种草莓味的染料的红色，不能全部染上，只在表层浮有一点，随着击打，应该不断扩大，和白色混成粘液，就像受精卵增殖的状态，一种生命在破壳而出，又在吞噬着周围的空间，但是不应该是温热的，而是冷感——就像今天的天气，还要再冷一点。
然后他终于还是笑了出来——他不知道怎么地有种把面前这个人——他再仔细看了一眼，确实是人——吃掉的愿望。他瞬间感到莫名的亲切。——那是某种古早的记忆，某种保护欲。在吞食和喜爱之间的某一个平衡点——罗伯特先生，小时候的凯莱布，不会被吃掉的时间。——恶心。一种现实与记忆错乱的恶心，他疑心自己带入了之前的尚还算人类的罗伯特之后，下一步就是嗑药。
“你在哪里搞到的药？”这是凯莱布找到的为数不多可能合适的回应。
“啥？”
“哪里搞的，怎么卖的，钱去哪了？”凯莱布尽量正常地笑了一下，尽管这种正常的笑容在这种话题面前本身就不正常。
“……找人买的。……诊所排队的太多，而且……不安全。……有人买出来兜售，价格贵一点，但是能赚。”
“我有门道。以后找我拿。”
“……啥？”
“别装了。你听得懂我在说啥。三十美元一片……三十五美元，我还要赚一点。……别整的像我有多大恩——我们扯平了。你别多嘴就是。”
“……行。”
“钱用来干嘛？……不要装哑巴，说话。”
“……缴费。”
“房子的那些水电费？你妈，还是你爸，也吸？还跑了一个？”
“……嗯。”
“那我卖你三十二。……我都说了，你要是想感谢，就闭好你的嘴。不要给我憋那些肉麻话。”
“……我把专辑给你搞来。现在就行。”
“哈？你连药都搞不到，能搞到这玩意儿？”
“我有办法。跟着。”
凯莱布突然看见了那张惨白的脸上的某个毛孔的放大图像，一张一合，粗糙而干燥，是他龟裂的嘴皮。